Angleterre, Écosse, Irlande; souvenirs et impressions de voyage, par M. l'Abbé Poisson

Name of traveller

Jean Charles-Benjamin Poisson

Date of travel

ca. 1890

La Dee y coule profondément encaissée, au milieu d’un ravissant site de montagnes se coupant en sens divers. Cette vallée est pleine de ravissements; il y a d’imposants aspects qui élèvent l’âme, de délicieux points de vue qui charment l’imagination, amènent une douce rêverie. Nous eûmes regret de passer si vite; nous eussions dû nous arrêter à Llangollen et parcourir la vallée. (Poisson 71)

Content

• customs: gives many details about Wales, but commentary generally on Great Britain
• terrain:
  • awareness of being in Wales, but subsumes it into England
  • comments on the land with minimal detail as seen from the train
  • wishes he could have stayed and seen more
• transport:
  • modes of travel: train
  • lists stations between Shrewsbury and Chester

Nationality of traveller

French

Language of publication

French

Gender of traveller

Male

Type of publication

travelogue

Citation

Poisson, Jean Charles-Benjamin. Angleterre, Écosse, Irlande; souvenirs et impressions de voyage, par M. l'Abbé Poisson. Orléans: H. Herluison, 1895. 71-2. Print.