"In den Bergen von Nord-Wales"

Name of traveller

Michael Schametz (d.1915)

Reason for travel

• mountaineering

Date of travel

undated, ca. 1910

Ein kleines Mädchen war es, das mich zwang, seinen Gesang anzuhören und andächtig lauschte ich der rührenden Weise, obwohl ich, der welschen Sprache unkundig, kein Wort verstand. Ja, diese Menschen keltischer Abstammung, die in dieser ziemlich unwirtlichen Gegend ein hartes aber friedliches Hirtenleben führen, scheinen zu jenen rauhen und doch so gemütvollen Naturvölkern zu gehören, wie man sie nur in entlegenen Gebirgsgegenden anzutreffen gewohnt ist. (Schametz 10)

Content

• resident in London at time of travel to Wales
• language: acknowledges his complete ignorance of the Welsh language, but is pleased by its sound
• recreation:
  • study of a travel guide previous to the journey raised the author's interest in visiting north Wales as a worthy spot for mountaineering activities over the course of two days
  • detailed descriptions of climbing various mountains, despite adverse weather conditions
• terrain: classifies Llanberis as the 'Chamonix of Wales'
• transport: travels via train and on foot
• click here to read the full account

Nationality of traveller

German

Language of publication

German

Gender of traveller

Male

Type of publication

essay; travelogue

Citation

Schametz, Michael. "In den Bergen von Nord-Wales." "Der Naturfreund": Mitteilungen des Touristen-Vereines "Die Naturfreunde"; Zeitschrift des Touristen-Vereins "Die Naturfreunde"  14.1 (1910): 10-1. Print.