"Les eisteddfods: ou congrès des bardes gallois"

Name of traveller

Charles Bannelier (1840-1899)

Reason for travel

• visit to the Porthmadog Eisteddfod 1872

Date of travel

August 1872

C’est une gloire assurément, que d’avoir été le berceau des chemins de fer ; mais que la Principauté la paie cher ! Le railway lui enlève peu à peu son caractère national, ses mœurs, sa langue ; tout cela semble s’en aller avec les longs convois de fer et de houille. (Bannelier 300)

Content

• customs:
  • visit to the Porthmadog Eisteddfod, 28-30 August 1872
  • eisteddfodau and bardic tradition as preservation of the past in the present, but slowly being absorbed into English culture
  • critical of general Anglicisation in modern eisteddfodau
  • description of triple harp
• industry: Anglicisation as inevitable result of industrialisation
• language: notes that Welsh is in decline
• click here to read the full account

Nationality of traveller

French

Language of publication

French

Gender of traveller

Male

Type of publication

essay; travelogue

Citation

Bannelier, Charles. "Les eisteddfods: ou congrès des bardes gallois." Revue et gazette musicale Paris 39.38 (22 Sep 1872): 300-1. Print.