Accounts of Travel

Althaus, Friedrich. "Sommerbilder aus England und Wales." Beilage zur Allgemeinen Zeitung 275, 276 (4-5 October 1889): 1-2, 2-4. Print.

Anonymous. Voyages Pittoresques en Angleterre, en Ecosse et en Irlande par une société de gens de lettres. Paris: Chez tous les libraires, [1838]. 140-9. Print.

Anonymous. "Briefe aus Südwales." Beilage zur Allgemeinen Zeitung 229-32, 286 (Aug.-Oct. 1844): 1825-7, 1833-4, 1841-2, 1849-51, 2281-2. Print.

Anonymous. "Dick Aberdaron. (Aus den Mittheilungen eines deutschen Reisenden.)." Das Ausland. Ein Tagblatt für Kunde des geistigen und sittlichen Lebens der Völker 70-2 (11-13 March 1843): 277-79, 282-3, 286-7. Print.

Anonymous. "Minningar úr ferð Söngskólakórsins til Wales í byrjun julí." Alþýðublaðið Sunnudagsblað 146 (24 July 1977): 3, 8. Print.

B. "Vom Westende." Neue Freie Presse (16 Oct. 1886): 1-3. Print.

Bosse-Griffiths, Käte. "I Married a Welshman." Home Service. BBC. 27 Oct. 1942, 9.20-9.35. TS.

Bovet, Marie-Anne de. "En Angleterre." Revue illustrée 7.14 (15 June 1892): 21-8, 117-24. Print.

Brandes, H[einrich] K[arl]. Ausflug nach England im Sommer 1851. Lemgo: Meyer, 1855. 50-7. Print.

Br[ö]mel, Fran[z]. "Die Leute von Wales." Neue Freie Presse (5 July 1879): 1-3. Print.

Coquebert de Montbret, Charles-Etienne. Voyage de Paris à Dublin à travers la Normandie et l'Angleterre en 1789. Lyon: Université Saint-Etienne, 1995. 162-85. Print.

*Delessert, Édouard. "Une nuit dans la Cité de Londres." Revue de Paris 20.1 (1 Jan. 1854): 82-105. Print.

Erny, Alfred. "Voyage dans le pays de Galles." Le Tour de Monde 15.1 (1867): 257-88. Print.

Esquiros, Alphonse. "L'Angleterre et la vie anglaise: XXVI. Le sud du Pays de Galles et l'industrie du fer. Carmarthen, les eisteddfodau et les Iron-Works de Merthyr Tydfil." Revue de Deux Mondes 55 (1865) : 801-43. Print.

Gachot, Édouard. "En pays de Galles." Le Magasin pittoresque 4 (1903): 421-6. Print.

Ganz, Wilhelm. "Madame Adelina Patti." Memories of a Musician: Reminiscences of Seventy Years of Musical Life. London: John Murray, 1913. 196-213. Print.

Hahn-Hahn, Ida. Meine Reise in England. Ed. Bernd Goldmann. Mainz: v. Hase & Koehler, 1981. Print.

Hailbronner, Karl von. Cartons aus der Reisemappe eines deutschen Touristen: 1. Ed. Karl von Hailbronner. Vol. 1 Stuttgart & Tübingen: Cotta, 1837. 224-9, 234-42. Print.

Heine, A[dolf]. "Eine Maifahrt in die englische Schweiz." Prager Blatt (31 May 1896): 1-4. Print.

Huet, Albert. Un tour au pays de Galles. Paris, 1877. Print.

Kneppelhout, Johannes. Mijne zondagen in het Vereenigde Koningrijk: gemeenzame brieven uit Engeland, Wales en Schotland: 19 mei - 25 october 1857. Amsterdam: P. N. van Kampen, 1859. 107-66. Print.

La Villemarqué, Théodore Théodore de. Fonds Théodore Hersart de la Villemarqué (1815-1895). 1838-39. Centre de Recherche et de Documentation de Littérature Orale, Manoir de Kernault, Finistère. MS.

Le Fustec, Jean. "La Musique chez les Gallois." Revue hebdomadaire 8.7 (21 July 1900): 376-90. Print.

Le Goffic, Charles. "Chez Taffy: Quinze jours dans la Galles du sud." La Revue hebdomadaire 5.6-7 (May-June 1901) : 448-68, 22-50, 229-50, 369-395, 520-47. Print.

Löher, Franz von. "Wanderung durch Nordwales." Das Ausland. Ein Tagblatt für Kunde des geistigen und sittlichen Lebens der Völker 23.131-3 (1-4 June 1850): 521-3, 525-7, 530-1. Print.

M., R. "Un Marché au pays de Galles." Journal des Voyages 6 (Jan.-July 1880): 408, 410. Print.

Martin, Henri. Etudes d’archéologie celtique: notes de voyages dans les pays celtiques et scandinaves. Paris: Didier, 1872. 25-158. Print.

Montulé, Édouard de. Voyage en Angleterre et en Russie: Pendant les années 1821, 1822 et 1823, avec un atlas de vingt-neuf planches gravées ou lithographiées. Vol. 1 Paris: Chez Arthus Bertrand, 1825. 228-31. Print.

Myrbach, [Felician] and P[aul] Villars. Sketches of England. London: The "Art Journal" Office, 1891. 133-80. Print.

Pichot, Amédée. L’Irlande et le pays de Galles: esquisses de voyages, d'économie politique, d'histoire, de biographie, de littérature etc. Paris: Guillaumin, 1850. 134-95. Print.

Rohlfs, Heinrich. Medicinische Reisebriefe aus England und Holland: 1866 und 1867. Leipzig: Friedrich Fleischer, 1868. 32-136. Print.

Rosenberger, Eugenie. Auf großer Fahrt: Tagebücher einer Kapitänsfrau aus der großen Zeit der Segelschiffahrt. 1899. Minden: Wilhelm Köhler, 1929. Print.

Rouveroy van Nieuwaal, M. C. van. "Een maand in Noord-Wales." De Aarde en haar Volken. Vol. 48 Haarlem: H. D. Tjeenk Willink & Toon, 1912. 145-160. Print.

Sack, Yves. Les Galles du Nord. 1949. Rapports de premier voyage Zellidja jusqu'en 1974; 446. Bibliothèque nationale de France, Paris. TS.

Sager, Peter. Wales: Literatur und Politik, Industrie und Landschaft. 4th. edn. Köln: DuMont, 1992. Print.

Schindler, Charles. "De Londres à Dublin." En Irlande: De Londres à Dublin. Esquisse de l'histoire irlandaise. La ligue irlandaise unie. Les Irlandais à l'école. La bataille agraire. Evictions, etc. Paris: Felix Juven, [1903]. 13-7. Print.

Simonin, L[ouis]. "Une Visite aux Grandes Usines du Pays de Galles." Le Tour du Monde 11 (1865): 321-352. Print.

Soechting, E. "Kurze Mittheilungen von einer Reise in England und Schottland." Zeitschrift für die gesamten Naturwissenschaften 5.11 (Nov. 1855): 378-99. Print.

Tangi, Lukian. "Un droiad e Bro-Gembre." Al Liamm 221 (1983): 323-44. Print.

Thiébault, Adolphe. Voyage à pied dans le nord du pays de Galles. Books 14.1-2. 1827. Thiébault Family mss., 1733-1872, bulk 1793-1872. Lilly Library, Indiana University Bloomington, Bloomington. MS.

Trabaud, Pierre. "Pays de Galles." D’Inverness à Brighton: notes et sentiments sur les Îles Britanniques. London: Baillière, 1853. 376-85. Print.

Vallée, F[rañsez]. "Envorennou diwar va beajou e Breiz-Veur hag Iwerzon (1899-1907)." Gwalarn: Kelc'hgelaouenn lennegel trimiziek 7-10, 12-17 (1926-1929). Print.

Various. "Reisebilder und Skizzen aus Großbritannien und Irland: Erster Abschnitt, Siebentes Kapitel." Reisen durch Belgien, Holland und Großbritannien. Ed. Friedrich Heinzelmann. Die Weltkunde in einer Planmäßig Geordneten Rundschau der Wichtigsten Neueren Land- und Seereisen für das Jünglingsalter und die Gebildeten aller Stände, auf Grund des Reisewerkes von Dr. Wilhelm Harnisch. Vol. 3. Leipzig: Verlag von Friedrich Fleischer, 1848. 187-91, 394-410. Print.

Waldherr, Gerhard. "Das Urgestein." MERIAN 10 (20 Sep. 2012): 68-77. Print.

[Bettziech, Johann Heinrich]. "Der Lachsfang in Wales." Die Gartenlaube 8.51 (1860): 814-6. Print.

[Bougrenet de] La Tocnaye, [Jacques-Louis de]. Promenade d'un Français dans l'Irlande, Etc. vol. 3 Brunswick: Imprimé chez P.F. Fauche & Compagnie, aux frais de l'auteur, 1801. Print.

[D'Arcis, Arthur]. "Voyage au nord du pays de Galles." Le Globe: Journal géographique. Bulletin 6 (1887): 34-51, 54-68. Print.

[Purgstall, Gottfried Wenzel von]. "Auszüge aus reisebeschreibenden Briefen des vorletzten Grafen von Purgstall." Denkmal auf das Grab der beyden letzten Grafen von Purgstall. Ed. Joseph von Hammer[-Purgstall]. Wien: Anton Strauß, 1821. 1-166. Print.

[Zarudny, Viktor Ivanovich] and William Linnard, trans. "A Russian Visitor to Bangor in 1860." Caernarvonshire Historical Society Transactions / Cymdeithas Hanes Sir Gaernarfon Trafodion 48 (1987): 41-46. Print.