Accounts of Travel

46 records found


A French Tourist. "A Camp or a Picnic Party?" The Western Mail (20 July 1874): 7. Print.

  • Type of account: Letter to the editor
  • Nationality: French
  • Language: English
  • Date of travel: July 1874

Althaus, Friedrich. "Sommerbilder aus England und Wales." Beilage zur Allgemeinen Zeitung 275, 276 (4-5 October 1889): 1-2, 2-4. Print.

  • Type of account: Serialised travelogue
  • Nationality: German
  • Language: German
  • Date of travel: July 1889

Anonymous. "De Snowdon." Algemeen Handesblad (30 Aug. 1890): 1. Print.

  • Type of account: Essay
  • Nationality: Dutch
  • Language: Dutch
  • Date of travel: undated, ca. 1890

Bock, Susanne. Mit dem Koffer in der Hand: Leben in den Wirren der Zeit 1920-1946. Wien: Passagen-Verlag, 1999. 119-34. Print.

  • Type of account: Autobiography
  • Nationality: Austrian and Slovak
  • Language: German
  • Date of travel: 1940 to 1941

Bombelles, Marc de. Journal de voyage en Grande Bretagne et en Irlande, 1784. ed. Jacques Gury. Oxford, Voltaire Foundation, 1989. Print.

  • Type of account: Diary; travelogue
  • Nationality: French
  • Language: French
  • Date of travel: 1784

Caroff, Mona. "Mona en Aberystwyth." Breizh 59 (Aug. 2013): 6. Print.

  • Type of account: Interview
  • Nationality: Breton, French
  • Language: Breton
  • Date of travel: 2013

Collomp, Florentin. "À Aberystwyth, au pays de Galles, on aime l'Europe et on le dit." Le Figaro (20 June 2016): n.p. Print.

  • Type of account: Report
  • Nationality: French
  • Language: French
  • Date of travel: June 2016

d'Orléans, Antoine Philippe. Correspondence to Mrs Forbes, Seaton House, Aberdeen. MS 2358 University of Aberdeen. MS.

  • Type of account: Letters
  • Nationality: French
  • Language: English
  • Date of travel: 1806

Davis, Ellen. Kerry's Children: A Jewish Childhood in Nazi Germany and Growing up in South Wales. Bridgend: Seren, 2004. Print.

  • Type of account: Autobiography
  • Nationality: German
  • Language: English
  • Date of travel: June 1939

Döhner, Sophie. "Aus dem Berglande von Wales." Hamburger Nachrichten (11 July1909): 5-7. Print.

  • Type of account: Essay; travelogue
  • Nationality: German
  • Language: German
  • Date of travel: undated, ca. mid to late 1900s

Faou, Pierre-Alex Kohig ar Faou and Lena Peron. "Ober anadudegezh gant studieren Breizh en Aberystwyth." Breizh 46 (Apr. 2007): 14-20. Print.

  • Type of account: Interview
  • Nationality: Breton, French
  • Language: Breton, Welsh
  • Date of travel: 2006 to 2007

Gibson, Jacqueline. "Un dibenn-sizhunvezh e Kreizenn ar Yaouankiz e Llangrannog." Breizh 59 (Aug. 2013): 9. Print.

  • Type of account: Essay
  • Nationality: Breton, French
  • Language: Breton
  • Date of travel: April 2013

Heine, A[dolf]. "Eine Hochzeit im Walliser Land." Prager Tagblatt (12 July 1891): 1-4. Print.

  • Type of account: Essay
  • Nationality: Austrian
  • Language: German
  • Date of travel: undated, ca. late 1870s to early 1880s

Huisman, Kerst. "Het glorieuze feest van de Eisteddfod." Leeuwarder courant : hoofdblad van Friesland (21 Aug 1987): 25. Print.

  • Type of account: Illustrated report
  • Nationality: Dutch, Frisian
  • Language: Dutch
  • Date of travel: August 1987

Hürlimann, Bettina. "Craig y Mor oder Erinnerungen an eine Reise nach Süd-Wales." Zwischenfall in Lerida und andere Texte. Zürich und Freiburg im Breisgau: Atlantis Verlag, 1979. 67-84. Print.

  • Type of account: Travelogue
  • Nationality: German, Swiss
  • Language: German
  • Date of travel: 1959

Jesse, Horst. "Wales." Durch die Städte Europas: Reise-Impressionen. Munich: Herbert Utz Verlag, 2009. 41-56. Print.

  • Type of account: Travelogue
  • Nationality: German
  • Language: German
  • Date of travel: undated, ca. 2000s

K., C. "Bericht über den internationalen Zivildienst 1932 in Wales." Schweizerische Lehrerinnenzeitung 37.5 (1932-1933): 77-80. Print.

  • Type of account: Essay; report
  • Nationality: Swiss
  • Language: German
  • Date of travel: two journeys in 1931 and 1932

Kervella, Erwan. "Un dro-vale." Al Liamm 144 (1971): 31-40. Print.

  • Type of account: Essay
  • Nationality: Breton, French
  • Language: Breton
  • Date of travel: undated, ca. 1970

Laquaine-Jakez, Tomaz. "Tomaz en Aberystwyth." Breizh 59 (Aug. 2013): 7. Print.

  • Type of account: Interview
  • Nationality: Breton, French
  • Language: Breton
  • Date of travel: 2013

Le Davay, Yann and Lena Kerhoas. "Ober anaoudegezh gant studierien eus Breizh en Aberystwyth." Breizh 49 (Aug. 2008): 17-24. Print.

  • Type of account: Interview
  • Nationality: Breton, French
  • Language: Breton, Welsh
  • Date of travel: undated, ca. 2008

Linden, Diederic[h] Wessel. A Treatise on the Three Medical Mineral Waters at Llandrindod, in Radnorshire, South Wales with some Remarks in Mineral and Fossil Mixtures, in Their Native Veins and Beds; At Least as Far as Respects Their Influence on Water. London: W. Owen, 1756. Print.

  • Type of account: Medical study
  • Nationality: German
  • Language: English
  • Date of travel: August 1754

Lindner, David and Doris Lindner. Traumzeit in Wales: Ein Reiseverführer. Battweiler: Traumzeit-Verlag, 2013. Print.

  • Type of account: Diary; photography; travel guide; travelogue
  • Nationality: German
  • Language: German
  • Date of travel: four tours around Wales between 2010 and 2012

Löher, Franz von. "Wanderung durch Nordwales." Das Ausland. Ein Tagblatt für Kunde des geistigen und sittlichen Lebens der Völker 23.131-3 (1-4 June 1850): 521-3, 525-7, 530-1. Print.

  • Type of account: Essay; serialised travelogue
  • Nationality: German
  • Language: German
  • Date of travel: 16-22 July 1846

*Menard, J. Cardiff MSS on Microfilm: Snowdon. [1879] 1929. Cardiff MS 3.402. Llyfrgell Genedlaethol Cymru / National Library of Wales, Aberystwyth. Microfilm.

  • Type of account: Illustrated letter; illustrated travelogue
  • Nationality: French
  • Language: French
  • Date of travel: two visits: 1876 and August 1879

Moal, Claude. En Galles. 1947. Rapports de premier voyage Zellidja jusqu'en 1974; 135. Bibliothèque nationale de France, Paris. MS.

  • Type of account: Report; travelogue
  • Nationality: French
  • Language: French
  • Date of travel: 25 July to 15 August 1947

Myrbach, [Felician] and P[aul] Villars. Sketches of England. London: The "Art Journal" Office, 1891. 133-80. Print.

  • Type of account: Illustrated travelogue
  • Nationality: Austrian and French
  • Language: English
  • Date of travel: September 1886

Ockert, Kurt. The Life of Kurt Ockert, 2011. 1984. Ed. George P. Lancett. 2011. NLW ex 2762. Llyfrgell Genedlaethol Cymru / National Library of Wales, Aberystwyth. TS.

  • Type of account: Autobiography
  • Nationality: German
  • Language: English
  • Date of travel: arrived in May 1946

Penhouët, Armand-Louis-Bon M. Letters Describing a Tour through Part of South Wales: by a Pedestrian Traveller. With Views, Designed and Etched by the Author. London: Printed by T. Baylis, Greville-Street, 1797. Print.

  • Type of account: Illustrated travelogue; letter
  • Nationality: Breton, French
  • Language: English
  • Date of travel: June 1796

Pincus, Lily. Verloren – gewonnen: Mein Weg von Berlin nach London. Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt, 1980. 90-119. Print.

  • Type of account: Autobiography
  • Nationality: Bohemian, Austrian
  • Language: German
  • Date of travel: April 1939 to April 1943

Rohlfs, Heinrich. Medicinische Reisebriefe aus England und Holland: 1866 und 1867. Leipzig: Friedrich Fleischer, 1868. 32-136. Print.

  • Type of account: Letters; travelogue
  • Nationality: German
  • Language: German
  • Date of travel: autumn 1866

Rosenberger, Eugenie. Auf großer Fahrt: Tagebücher einer Kapitänsfrau aus der großen Zeit der Segelschiffahrt. 1899. Minden: Wilhelm Köhler, 1929. Print.

  • Type of account: Edited letters
  • Nationality: German
  • Language: German
  • Date of travel: 25 November to 16 December 1894

Sack, Yves. Les Galles du Nord. 1949. Rapports de premier voyage Zellidja jusqu'en 1974; 446. Bibliothèque nationale de France, Paris. TS.

  • Type of account: Report; travelogue
  • Nationality: French
  • Language: French
  • Date of travel: 26 August to mid-September 1949

Saehr, Daniel. Voyage au Pays de Galles. 1951. Rapports de premier voyage Zellidja jusqu'en 1974; 810. Bibliothèque nationale de France, Paris. MS.

  • Type of account: Report; travelogue
  • Nationality: French
  • Language: French
  • Date of travel: 27 July to 21 August

Saint-Germain-Leduc, [Pierre-Etienne-Denis]. L'Angleterre, l'Ecosse, et l'Irlande: Relation d'un voyage récent dans les trois royaumes. Vol. 3 Paris: Levrault, 1838. 1-46. Print.

  • Type of account: Letter; travelogue
  • Nationality: French
  • Language: French
  • Date of travel: August 1837

Servini, Les. A Boy from Bardi: My Life and Times. Cardiff: Hazeltree Press, 1994. Print.

  • Type of account: Autobiography
  • Nationality: Italian, British
  • Language: English
  • Date of travel: arrival in May 1921

Smyers, L. Essai sur l'état actuel de l'industrie ardoisière en France et en Angleterre, suivi de quelques observations pratiques sur la formation du schiste ardoisier. Paris: Poulet-Malassis et de Broise, 1858. Print.

  • Type of account: Report
  • Nationality: French
  • Language: French
  • Date of travel: undated, ca. 1850s

Tangi, Lukian. "Un droiad e Bro-Gembre." Al Liamm 221 (1983): 323-44. Print.

  • Type of account: Essay, travelogue
  • Nationality: Breton, French
  • Language: Breton
  • Date of travel: 2-9 April 1983

Thiébault, Adolphe. Voyage à pied dans le nord du pays de Galles. Books 14.1-2. 1827. Thiébault Family mss., 1733-1872, bulk 1793-1872. Lilly Library, Indiana University Bloomington, Bloomington. MS.

  • Type of account: Illustrated travelogue
  • Nationality: French
  • Language: French, English, Welsh
  • Date of travel: 11-28 September 1827

Vallée, F[rañsez]. "Envorennou diwar va beajou e Breiz-Veur hag Iwerzon (1899-1907)." Gwalarn: Kelc'hgelaouenn lennegel trimiziek 7-10, 12-17 (1926-1929). Print.

  • Type of account: Serialised travelogue
  • Nationality: Breton, French
  • Language: Breton
  • Date of travel: two journeys in 1899 and 1907

Various. "Reisebilder und Skizzen aus Großbritannien und Irland: Erster Abschnitt, Siebentes Kapitel." Reisen durch Belgien, Holland und Großbritannien. Ed. Friedrich Heinzelmann. Die Weltkunde in einer Planmäßig Geordneten Rundschau der Wichtigsten Neueren Land- und Seereisen für das Jünglingsalter und die Gebildeten aller Stände, auf Grund des Reisewerkes von Dr. Wilhelm Harnisch. Vol. 3. Leipzig: Verlag von Friedrich Fleischer, 1848. 187-91, 394-410. Print.

  • Type of account: Compilation
  • Nationality: unknown
  • Language: German
  • Date of travel: undated; based on a collection of German travelogues from throughout the first half of the nineteenth century

Welden, [Franz Ludwig] Freiherr von. "Ueber dekorirende Landschafts-Gartenkunst, Anlagen sogenannter Natur- oder englischer Gärten und Gebäude, im großen, wie im kleinsten Maßstabe; ganz vorzüglich für Deutschland und die wohlhabendere Mittelklasse berechnet: Beschreibung eines englischen Landhauses und seiner Umgebung." Allgemeine Bauzeitung mit Abbildungen für Architekten, Ingeneurs, Dekorateurs, Bauprofessionisten, Oekonomen, Bauunternehmer und Alle, die an den Fortschritten und Leistungen der neuesten Zeit un der Baukunst und den dahin einschlagenden Fächern Antheil nehmen 4 (1839): 91-103. Print.

  • Type of account: Report; study of architecture
  • Nationality: Austrian
  • Language: German
  • Date of travel: summer 1838

W[irt]h, [Max]. "Ein Ausflug nach Nordwales." Neue Freie Presse (20 May 1874): 1-4. Print.

  • Type of account: Essay; travelogue
  • Nationality: unkown
  • Language: German
  • Date of travel: undated, ca. 1860s to early 1870s

[D'Arcis, Arthur]. "Voyage au nord du pays de Galles." Le Globe: Journal géographique. Bulletin 6 (1887): 34-51, 54-68. Print.

  • Type of account: Letter, report, travelogue
  • Nationality: Swiss
  • Language: French
  • Date of travel: undated, ca. 1886

[Hahn] and Anonymous. "Crawled 3 Miles." Evening Express (21 May 1908): 2. Print.

  • Type of account: Newspaper interview
  • Nationality: German
  • Language: English
  • Date of travel: May 1908

[Hahn] and Anonymous. "Two Nights on Glyder Fawr." Carnarvon and Denbigh Herald and North and South Wales Independent (22 May 1908): 8. Print.

  • Type of account: Newspaper interview
  • Nationality: German
  • Language: English; translation: Welsh
  • Date of travel: May 1908

[Purgstall, Gottfried Wenzel von]. "Auszüge aus reisebeschreibenden Briefen des vorletzten Grafen von Purgstall." Denkmal auf das Grab der beyden letzten Grafen von Purgstall. Ed. Joseph von Hammer[-Purgstall]. Wien: Anton Strauß, 1821. 1-166. Print.

  • Type of account: Letters
  • Nationality: Austrian
  • Language: German
  • Date of travel: September 1796
Show Filters Hide Filters