Accounts of Travel

Aguillon, Louis. Journal de voyage dans le Somersetshire et le sud du pays de Galles. 1866. MS JV 1866 (333), Journaux et mémoires de voyage de MM. les Élèves. Bibliothèque patrimoniale numérique de l’École nationale supérieure des mines de Paris (Mines ParisTech), Paris. MS.

Althaus, Friedrich. "Sommerbilder aus England und Wales." Beilage zur Allgemeinen Zeitung 275, 276 (4-5 October 1889): 1-2, 2-4. Print.

Angerstein, Reinhold Rücker. R. R. Angerstein’s Illustrated Travel Diary, 1753-1755: Industry in England and Wales from a Swedish Perspective. Trans. Torsten and Peter Berg. London: Science Museum, 2001. 147-65, 320-328. Print.

Anonymous. Auszug aus dem Tagebuche eines Reisenden durch Großbritannien und Belgien im Jahre 1841. Berlin, 1842. 17-24, 60-1. Print.

Anonymous. "Besuch eines Kohlebergwerkes in Süd-Wales." Die Gartenlaube 6.2 (1858): 23-4. Print.

Anonymous. "Besuch in einer englischen Kohlen- und Eisenstadt." Die Gartenlaube 3.40 (1855): 530-3. Print.

Anonymous. "De Snowdon." Algemeen Handesblad (30 Aug. 1890): 1. Print.

Baader, Joseph von. "Geschichte und Beschreibung der englischen Eisenbahnen – ihre Kosten – ihre Wirkung – ihre Vorzüge vor den gewöhnlichen Straßen und vor den schiffbaren Kanälen – ihre Mängel und Unbequemlichkeiten." Polytechnisches Journal 7.1 (1822): 1-52. Print.

Bannelier, Charles. "Les eisteddfods: ou congrès des bardes gallois." Revue et gazette musicale Paris 39.38 (22 Sep 1872): 300-1. Print.

Bärtschi, Hans-Peter. "England – Wales: An den Ursprungsorten der industriellen Revolution." Der endliche Fortschritt: Unterwegs zur Zerstörung der Industriekultur. Zürich: Verlag Orell Füssli, 2002. 40-8. Print.

Benecke, [Levin Anton] Wilhelm. Wilhelm Benecke's Lebensskizze und Briefe. Ed. Anonymous. Vol. 1. Dresden: Druck der Teubner'schen Offizin, 1850. 120-29. Print.

Bermann, Richard Arnold. Irland. Berlin: Hyperion, 1914. 16-21. Print.

Blind, Karl. "Erinnerungen aus Wales." Neue Freie Presse (19 Mar. 1869); 1-4. Print.

Blöss, Hans. Bürger der Ozeane und Meere: Vom Schiffsjungen zum Kapitän und Lotsen. Teil 2: Als Nautiker. 1968. Kiel: Verlag Christian Blöss, 2013. 14-6, 53-4, 62-3. Print.

Bombelles, Marc de. Journal de voyage en Grande Bretagne et en Irlande, 1784. ed. Jacques Gury. Oxford, Voltaire Foundation, 1989. Print.

Bosse-Griffiths, Käte. "I Married a Welshman." Home Service. BBC. 27 Oct. 1942, 9.20-9.35. TS.

Bovet, Marie-Anne de. "En Angleterre." Revue illustrée 7.14 (15 June 1892): 21-8, 117-24. Print.

Brennecke, Adolf Wilhelm Herman, Fran[z] Br[ö]mel, Richard Oberländer, and Adolf Rosenberg. Nordland-Fahrten. Zweite Abteilung. Malerische Wanderungen durch England und die Kanalinseln: Mit besonderer Berücksichtigung von Sage und Geschichte, Literatur und Kunst. Leipzig: Hirt, 1882. 177-238. Print.

Brennecke, Adolf. "Wales und die Insel Man." Alt-England. Eine Studienreise durch London und die Grafschaften zwischen Kanal und Piktenwall. Leipzig: Ferdinand Hirt & Sohn, 1888.  151-65. Print.

*Brossard de Corbigny, Max and Pierre Révol. Journal de voyage en Angleterre, Ecosse et pays de Galles. 1858. MS JV 1858 (201), Journaux et mémoires de voyage de MM. les Élèves. Bibliothèque patrimoniale numérique de l’École nationale supérieure des mines de Paris (Mines ParisTech), Paris. MS.

Bunsen, Frances Waddington. Christian Carl Josias Freiherr von Bunsen: aus seinen Briefen und nach eigener Erinnerung geschildert von seiner Witwe. Schweiz und England. Ed. Friedrich Nippold. Vol. 2 Leipzig: F. A. Brockhaus, 1869. 12-5, 29-33, 52, 72-81, 88-90. Print.

Busse. "Notizen über den Steinkohlenberbau Englands." Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem Preussischen Staate 6 (1858): B. Abhandlungen: 79-120. Print.

Carus, Carl Gustav. England und Schottland im Jahre 1844. Vol. 2. Berlin: Verlag von Alexander Dunker, 1845. 80-122. Print.

Chr., M. M. "Schetsen uit Noord-Wales: Uit de Reis-herinneringen eener jeugdige Hollandsche." Het Leeskabinet 36.1 (1869): 134-51. Print.

Coquebert de Montbret, Charles-Etienne. Voyage de Paris à Dublin à travers la Normandie et l'Angleterre en 1789. Lyon: Université Saint-Etienne, 1995. 162-85. Print.

*Coste, Léon and Auguste Perdonnet. Mémoires métallurgiques sur le traitement des minérais de fer, d'étain et de plomb en Angleterre, faisant suite au voyage métallurgique de M. M. Dufrénoy et Élie Beaumont. Paris: Bachelier, libraire, 1830. Print.

Courseau, Claude-François. Les Survivances Celtes au Pays de Galles. 1971. Rapports de premier voyage Zellidja jusqu'en 1974; 4814. Bibliothèque nationale de France, Paris. MS.

Daubrée, [Gabriel] Auguste. Mémoire sur l'emploi de l'anthracite dans les hauts fourneaux à fer du Sud du pays de Galles. 1837. MS M 1837 (214), Journaux Et Mémoires De Voyage De MM. Les Élèves. Bibliothèque Patrimoniale Numérique De L’École Nationale Supérieure Des Mines De Paris (Mines ParisTech), Paris. MS.

Dohler, Christine. "Untergrund-Bewegung." Die Zeit 21 (21 May 2015): 60. Print.

Döhner, Sophie. "Aus dem Berglande von Wales." Hamburger Nachrichten (11 July1909): 5-7. Print.

Dubos [S.], Honoré. Mémoire sur les Mines et Usines de Blaenavon-Pays de Galles. 1857. MS M 1857 (615), Journaux et mémoires de voyage de MM. les Élèves. Bibliothèque patrimoniale numérique de l’École nationale supérieure des mines de Paris (Mines ParisTech), Paris. MS.

*Duboys-Fresney, [Etienne-]Albert. Journal de voyage en Belgique et dans le pays de Galles. 1862. MS JV 1862 (262), Journaux et mémoires de voyage de MM. les Élèves. Bibliothèque patrimoniale numérique de l’École nationale supérieure des mines de Paris (Mines ParisTech), Paris. MS.

Ducos, Basile-Joseph. Itinéraire et souvenirs d'Angleterre et d'Ecosse, 1814-1826. Vol. 4. Paris: Impr. de P. Dondey-Dupré, 1834. 156-94. Print.

Dufaud, Achille. "Achille Dufaud en Angleterre." Georges Dufaud et les débuts du grand capitalisme dans la métallurgie, en Nivernais, au XIXe siècle. By Guy Thuillier. Paris: SEVPEN, 1959. 225-32. Print.

Dufrénoy, [Pierre-Armand] and Léonce Élie de Beaumont. Voyage Métallurgique en Angleterre: ou Recueil des Mémoires sur le gisement, l'exploitation et le traitement de Minerais d'étain de cuivre de plomb, de Zinc et de fer dans la Grande-Bretagne. Paris: Bachelier, Successeur de Mme. Ve. Courcier, Libraire pour le sciences, 1827. 429-38. Print.

Dupin, Charles. Force commerciale de la Grande-Bretagne: côtes et ports maritimes. Vol. 2 Paris: Bachelier, 1824. 237-52. Print.

Eglau, Hans-Otto. "Den Briten das Bummeln abgewöhnt." Die Zeit 22 (28 May 1982): 29. Print.

*Ellicott and Laccour. Journal de voyage dans le pays de Galles et Cornwall. 1864. MS JV 1864 (307), Journaux et mémoires de voyage de MM. les Élèves. Bibliothèque patrimoniale numérique de l’École nationale supérieure des mines de Paris (Mines ParisTech), Paris. MS.

Erny, Alfred. "Voyage dans le pays de Galles." Le Tour de Monde 15.1 (1867): 257-88. Print.

Esquiros, Alphonse. L'Angleterre et la vie anglaise. Paris: Hachette, 1859. 17-32. Print.

Esquiros, Alphonse. "L'Angleterre et la vie anglaise: XXVI. Le sud du Pays de Galles et l'industrie du fer. Carmarthen, les eisteddfodau et les Iron-Works de Merthyr Tydfil." Revue de Deux Mondes 55 (1865) : 801-43. Print.

*Ferrner, Bengt. Resa in Europa, en astronom, industriespion och teaterhabitue genom Denmark, Tyskland, Holland, England och Italien - 1758-1762. ed. Sten G. Lindberg. Uppsala: Swedish Society for the History of Science, 1956. 258-260. Print.

Fouéré, Yann. La Maison du Connemara. Spézet: Coop Breizh, 1995. 12-87. Print.

Gachot, Édouard. "En pays de Galles." Le Magasin pittoresque 4 (1903): 421-6. Print.

*Ga[s]tellier, Emile. Mémoire sur les fours à coke observés lors d'un voyage fait en 1857, en Belgique et en Angleterre, dans les bassins houillers de Charleroy, Liège et du pays de Galles. 1857. MS M 1857 (613), Journaux et mémoires de voyage de MM. les Élèves. Bibliothèque patrimoniale numérique de l’École nationale supérieure des mines de Paris (Mines ParisTech), Paris. MS.

Geinitz, H[anns] B[runo]. "Geologische Skizzen aus England (Schluß)." Berg- und hüttenmännische Zeitung 20.9 (20 Feb. 1861): 84-8. Print.

Glauert, Martin. "Die letzten Tage im Stollen." Die Zeit 17 (19 Apr. 1996): n. p. Print.

Gloaguen, Alexis. "Galles noires." Traques Passagères. Quimper: Calligrammes, 1989. 13-8. Print.

Gourdault, Jules. L'Europe pittoresque: pays du nord. Paris: Hachette, 1892. 164-78. Print.

Gurlt, Ad[olf]. "Ueber die neue Methode das Silber aus silberhaltigem Werkblei mittelst Zinks zu extrahiren." Polytechnisches Journal 123.4 (1852): 305-9. Print.

Gurlt, Ad[olf]. "Ueber mechanisches Puddeln." Polytechnisches Journal 177.2 (1865): 142-8. Print.

Hahn-Hahn, Ida. Meine Reise in England. Ed. Bernd Goldmann. Mainz: v. Hase & Koehler, 1981. Print.

Hailbronner, Karl von. Cartons aus der Reisemappe eines deutschen Touristen: 1. Ed. Karl von Hailbronner. Vol. 1 Stuttgart & Tübingen: Cotta, 1837. 224-9, 234-42. Print.

Halbfaß, Wilhelm. "Jena II." Wilhelm Halbfaß (1856-1938): Mathematiker, Physiker und Hydrogeograph. Eine Autobiographie. Hamburg: Severus Verlag, 2011. 108-60. Print.

Hauer, Franz von. Reiseberichte über eine mit Moriz Hörnes im Sommer 1848 unternommene Reise nach Deutschland, Frankreich, England und der Schweiz mit einer Subvention d. Akad. d. Wissenschaften zwecks Studien über geologische Landesaufnahmen. Eds. Walther Emil Petrascheck and Günther Hamann. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1985. 59ff.  Print.

Hausmann, Joh[ann] Friedr[ich] Ludw[ig]. "Oxford, und die Englischen Fabrikdistricte, im Februar 1829." Aus dem Tagebuche einer Reise durch Holland, Belgien, Frankreich und England, in den Jahren 1828 un 1829. Kleinigkeiten in bunter Reihe. Bemerkungen und Betrachtungen über Gegenstände der Natur und Kunst. Vol. 2. Göttingen: Verlag der Dieterichschen Buchhandlung, 1859. 353-70. Print.

Heidenreich, Elke and Tom Krausz. Dylan Thomas: Waliser. Dichter. Trinker. Munich: Knesebeck, 2011. Print.

Heine, W[ilhelm]. "Ein Sommerausflug nach Wales." Westermanns Jahrbuch der illustrierten deutschen Monatshefte 30.175, 30.176 (Apr.-Sep. 1871): 31-40, 155-61. Print.

Hirt, Ludwig. Die Krankheiten der Arbeiter. Beiträge zur Förderung der öffentlichen Gesundheitspflege. Zweite Abtheilung. Die äusseren (chirurgischen) Krankheiten der Arbeiter. Leipzig:  Ferdinand Hirt und Sohn, 1878. 234-5. Print.

Honegger, J[ohann] J[akob]. "Skizzen aus England. II." Unsere Zeit. Deutsche Revue der Gegenwart 21.1 (1885): 551-559.

Huet, Albert. Un tour au pays de Galles. Paris, 1877. Print.

Hürlimann, Bettina. "Craig y Mor oder Erinnerungen an eine Reise nach Süd-Wales." Zwischenfall in Lerida und andere Texte. Zürich und Freiburg im Breisgau: Atlantis Verlag, 1979. 67-84. Print.

Italiaander, Rolf. "John Cowper Powys, der Universalist in Wales." Akzente eines Lebens. Bremen: Carl Schünnemann, 1970. 235-47. Print.

K., C. "Bericht über den internationalen Zivildienst 1932 in Wales." Schweizerische Lehrerinnenzeitung 37.5 (1932-1933): 77-80. Print.

Klocke, Carl. Dawlais Works, die Eisen- und Schienen-Walzwerke des Hauses John Guest, in London. Stettin : Druck v. H. u. R. Graßmann, 1850. Print.

*Knecht, F. "Quer durch England." Vorarlberger Volksblatt (29 July 1932): 1-3. Print.

Kneppelhout, Johannes. Mijne zondagen in het Vereenigde Koningrijk: gemeenzame brieven uit Engeland, Wales en Schotland: 19 mei - 25 october 1857. Amsterdam: P. N. van Kampen, 1859. 107-66. Print.

Kohl, Johann Georg. Reisen in England und Wales. Dresden: Arnold, 1844. 196-259. Print.

Kratz, Wilfried. "Eine Armada von Archen." Die Zeit 46 (12 Nov. 1982): 37-8. Print.

Kratz, Wilfried. "Eine Kur, die den Tod bringt." Die Zeit 6 (1 Feb. 1980): 22. Print.

La Villemarqué, Théodore Théodore de. Fonds Théodore Hersart de la Villemarqué (1815-1895). 1838-39. Centre de Recherche et de Documentation de Littérature Orale, Manoir de Kernault, Finistère. MS.

Langhoff, Uwe. Nur eine Welle. Norderstedt: Books on Demand, 2010. 23, 131, 221 Print.

Larivière, C. "Notes d’un voyage aux ardoisières du Pays de Galles." Annales des Mines 6 (1884): 505-564. Print.

Laverngne, Léonce de. Essai sur l’économie rurale et l’Angleterre de l’Ecosse et de l’Irlande. 3rd edn. 1854. Paris : Guillaumin, 1858. 316-28. Print.

Le Braz, Anatole. Voyage en Irlande, en Angleterre et au pays de Galles. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 1999. 307-20. Print.

Le Braz, Anatole. "Pèlerinage celtique." La terre du passé. Paris: Calmann Lévy, 1901. 315-33. Print.

Le Goffic, Charles. "Chez Taffy: Quinze jours dans la Galles du sud." La Revue hebdomadaire 5.6-7 (May-June 1901) : 448-68, 22-50, 229-50, 369-395, 520-47. Print.

Lentin, August Gottfried Ludwig. Briefe über die Insel Anglesea, vorzüglich über das dasige Kupfer-Bergwerk und die dazugehörigen Schmelzwerke und Fabriken. Leipzig: Crusius, 1800. Print.

Linden, Diederic[h] Wessel. A Letter to William Hooson, a Derbyshire Miner: Shewing the Mistakes, and Errors, Commited in His Lately Publish'd Miners (sic) Dictionary. With a Preface Setting forth the Reasons for Making the Said Publick. Chester: J. Page, 1747. Print.

Linden, Diederic[h] Wessel. A Treatise on the Three Medical Mineral Waters at Llandrindod, in Radnorshire, South Wales with some Remarks in Mineral and Fossil Mixtures, in Their Native Veins and Beds; At Least as Far as Respects Their Influence on Water. London: W. Owen, 1756. Print.

Linden, Diederic[h] Wessel. An Experimental and Practical Enquiry into the Opthalmic, Antiscrophulous, and Nervous Properties of the Mineral Water of Llangybi, in Carnarvonshire. To which Is Annexed, an Essay on the Prize Question, Proposed by the Royal Academy of Bourdeaux, For the Year 1767, on the Subject of Analizing Mineral Waters. London: C. Moran, 1767. Print.

Linden, Diederic[h] Wessel. Three Letters on Mining and Smelting; in which a Method is Laid Down, whereby These Useful Sciences May Be Greatly Improved. To which Is Added, a Fourth Letter; Setting Forth, a Discovery of an Easy Method to Secure Ships Bottoms from Worms. London: George Keith, 1750. Print.

Löher, Franz von. Land und Leute in der alten und neuen Welt: Reiseskizzen. Vol. 1. Göttingen: Georg H. Wigand, 1855. 52-72. Print.

Löher, Franz von. "Wanderung durch Nordwales." Das Ausland. Ein Tagblatt für Kunde des geistigen und sittlichen Lebens der Völker 23.131-3 (1-4 June 1850): 521-3, 525-7, 530-1. Print.

Louis, M[ark] L[uke]. Gleanings in North Wales, with Historical Sketches. Liverpool: W. Ellis and Co., 1854. Print.

Loutherbourg, P[hilippe-]J[acques] de. Works by Other Artists in the Turner Bequest. 1786-1800. Turner Bequest CCCLXXII. Tate, London. MS.

Luyken, Reiner. "Llandrindod, Llangadog, Llanwrda, Llandybie." Die Zeit 29 (15 July 1994): 47-8. Print.

L[ouis], M[ark] L[uke]. Gleanings of a Tour in North Wales, from the Great Ormes Head, Through Abergele, St. Asaph, Holywell, and Chester, to the Isle of Man: With Topographical Remarks. Liverpool: W. Bethell, 1824. Print.

Mahé de la Bourdonnais, A.  "Le pays de Galles et Monmouth." Voyage dans l’Ile de Man et le Pays de Galles en 1890 avec des réflexions sur l’histoire des habitants. Notes de voyage. Paris: Jeande, 1894. 187-203. Print.

Marti, Dominic. "Wales - Spuren im Garten Eden: Spuren in der Landschaft, Zeugen keltischer Kultur." Schweizer Ingenieur und Architekt 107.11 (1989): 285-92. Print.

Meidinger, Heinrich. Briefe von einer Reise durch England, Schottland und Irland im Frühjahr und Sommer, 1820. Stuttgart and Tübingen: Cotta, 1821. 194-8. Print.

*Meissonnier, B. Description du gisement de l'exploitation, du traitement des minerais de plomb dans le comté de Flint (nord de la principauté de Galles). 1840. MS M 1840 (247), Journaux et mémoires de voyage de MM. les Élèves. Bibliothèque patrimoniale numérique de l’École nationale supérieure des mines de Paris (Mines ParisTech), Paris. MS.

Melfort, Edouard de. Impressions of England. Vol. 1. London: Richard Bentley, 1836. 152-99. Print.

*Menard, J. Cardiff MSS on Microfilm: Snowdon. [1879] 1929. Cardiff MS 3.402. Llyfrgell Genedlaethol Cymru / National Library of Wales, Aberystwyth. Microfilm.

Mendelsohn, Luise. "Letters 1938." Letters to Erich Mendelsohn. 1938. Penrhyndeudraeth: n.p., 1938. N. pag. EMA - Erich Mendelsohn Archive: Correspondence of Erich and Luise Mendelsohn 1910-1953. Web. 16 Feb. 2015.

Meysenbug, Malwida von. Memoiren einer Idealistin. 3 vol. 1869-1876. Berlin: Schuster & Loeffler, 1900. II/34-62, III/122-30, III/221-2, III/248-9. Print.

*Michel-Lévy, Auguste. 1er Mémoire- District du Pays de Galles. 1866. MS M 1866 (851), Journaux et mémoires de voyage de MM. les Élèves. Bibliothèque patrimoniale numérique de l’École nationale supérieure des mines de Paris (Mines ParisTech), Paris. MS.

Milton, Edith. "Snapshots." Prairie Schooner 50.2 (Summer 1976): 133-45. Print.

*Moissenet, Léon. Journal de voyage en Angleterre. 1855. MS J 1855 (157), Journaux et mémoires de voyage de MM. les Élèves. Bibliothèque patrimoniale numérique de l’École nationale supérieure des mines de Paris (Mines ParisTech), Paris. MS.

*Moissenet, Leon. "Préparation mécanique du minerai de plomb aux mines de Lisburne, Cardiganshire, Pays de Galles." Annales des Mines 9 (1866): 1-137. Print.

Myrbach, [Felician] and P[aul] Villars. Sketches of England. London: The "Art Journal" Office, 1891. 133-80. Print.

Mysing, Oscar. "Im Kampfgebiet der Kohle." Der fremde Vetter: Skizzen aus England. Berlin: Alfred Schall, 1914. 283-304. Print.

Nasse, [Rudolph]. "Über die Dachschiefergewinnung in Nord-Wales." Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem Preussischen Staate 18 (1870): B. Abhandlungen: 92-111. Print.

Nemnich, Philipp Andreas. Neueste Reise durch England, Schottland und Ireland: Hauptsächlich in Bezug auf Produkte, Fabriken und Handlung. Tübingen: J.G. Cotta, 1807. 281-304. Print.

Ockert, Kurt. The Life of Kurt Ockert, 2011. 1984. Ed. George P. Lancett. 2011. NLW ex 2762. Llyfrgell Genedlaethol Cymru / National Library of Wales, Aberystwyth. TS.

Oeynhausen, C[arl] v[on] and H[einrich] v[on] Dechen. Ueber Schienenwege in England: Bemerkungen gesammelt auf seiner Reise in den Jahren 1826 und 1827. Berlin: G. Reimer, 1829. 125-7, 130-2, 145-50. Print.

Oeynhausen, C[arl] v[on] and [Heinrich] v[on] Dechen. "Ueber den Steinkohlenbergbau in England, gesammelt auf einer Reise in den Jahren 1826 und 1827." Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde 5.1 (1832): 3-137. Print.

Österreich, Johann von.  "Ein Land, wo ich viel gesehen": Aus dem Tagebuch der England-Reise 1815/16. Eds. Alfred Ableitinger, Meinhard Brunner, and Gerhard Dinacher. Graz: Selbstverlag der Historischen Landeskommission für Steiermark, 2010. 232-4. Print.

Penhouët, Armand-Louis-Bon M. Letters Describing a Tour through Part of South Wales: by a Pedestrian Traveller. With Views, Designed and Etched by the Author. London: Printed by T. Baylis, Greville-Street, 1797. Print.

*Peslin, Henri. 2ème Mémoire Sur la production de la fonte dans le sud du pays de Galles. 1857. MS M 1857 (633), Journaux et mémoires de voyage de MM. les Élèves. Bibliothèque patrimoniale numérique de l’École nationale supérieure des mines de Paris (Mines ParisTech), Paris. MS.

Pfähler, [Gustav]. "Notizen über den Steinkohlenbergbau in England und Schottland." Zeitschrift für das Berg- Hütten- und Salinenwesen in dem Preussischen Staate 9 (1861): B. Abhandlungen: 81-116. Print.

Pictet, Marc-Auguste. Voyage de trois mois en Angleterre, en Ecosse, et en Irlande pendant l'été de l'an IX. Geneva: Bibliothèque britannique, 1802. 199, 225-40. Print.

Pietrusiński, Ludwik. Podróze, przejażdżki i przechadzki po Europie. Vol. 2 Warsaw: 1843. 174-86. Print.

Plener, Ernst von. Erinnerungen von Ernst Freiherrn von Plener: Erster Band; Jugend, Paris und London bis 1873. vol. 1 Stuttgart and Leipzig: Deutsche Verlags-Anstalt, 1911. 173-5. Print.

Poenaru, Petrache. "Voyage en Angleterre." in N. Iorga "Contributii la istoria literaturii romane in veacul al XVIII-lea si al XIX-lea." Analele Academiei Romane. Memoriile sectiunii literare. 2nd series. 28 (1905-06): 255-7. Print.

Rellstab, Ludwig. Sommermährchen in Reisebildern aus Deutschland, Belgien, Frankreich, England, Schottland im Jahr 1851. Vol. 2. Darmstadt: s.n., 1852. 195-237. Print.

*Renault, Annaig. "Blaenau Ffestiniog: Cymru/ Pays de Galles, 1993, 1997." Carnet de Voyage/ Karnedig beaj, avec cinq frontispices originaux de Claude Bensimon. Spézet: Coop Breizh, 2004. 78-80. Print.

Rohlfs, Heinrich. Medicinische Reisebriefe aus England und Holland: 1866 und 1867. Leipzig: Friedrich Fleischer, 1868. 32-136. Print.

*Romanet, A. Mémoire sur la fabrication du Patent-fuel. 1856. MS M 1856 (595), Journaux et mémoires de voyage de MM. les Élèves. Bibliothèque patrimoniale numérique de l’École nationale supérieure des mines de Paris (Mines ParisTech), Paris. MS.

Römer, [Carl] Ferd[inand von]. "Mittheilungen an Professor H. B. Geinitz." Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Palaeontologie (1866): 202-8. Print.

Roz, Firmin. "Au pays de Galles." Revue des deux mondes: recueil de la politique, de l'administration et des moeurs 20 (1904): 897-922. Print.

Ruetz, Michael. Wales: Photographien mit Gedichten von Dylan Thomas. München/Paris/London: Schirmer/Mosel, 1990. Print.

Russegger, Joseph. Reisen in Europa, Asien und Afrika: Mit besonderer Rücksicht auf die naturwissenschaftlichen Verhältnisse der betreffenden Länder, unternommen in den Jahren 1835 bis 1841. Stuttgart: Schweizbart, 1841. 459-79, 492-500. Print.

Russegger, Joseph. "Briefwechsel: Mittheilungen and den Geheimrath v. Leonhard gerichtet." Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und Petrefaktenkunde 5 (1840): 549-64. Print.

Sack, Yves. Les Galles du Nord. 1949. Rapports de premier voyage Zellidja jusqu'en 1974; 446. Bibliothèque nationale de France, Paris. TS.

Sager, Peter. Wales: Literatur und Politik, Industrie und Landschaft. 4th. edn. Köln: DuMont, 1992. Print.

Saint-Germain-Leduc, [Pierre-Etienne-Denis]. L'Angleterre, l'Ecosse, et l'Irlande: Relation d'un voyage récent dans les trois royaumes. Vol. 3 Paris: Levrault, 1838. 1-46. Print.

Saurma, Charlotte von. "Cardiff." MERIAN 10 (20 Sep. 2012): 30-8. Print.

Schmidt, Carl. "Reisebericht (1864)." Carl Schmidt (1822-1894): Tagebuchaufzeichnungen, Briefe und wissenschaftliche Reiseberichte des Dorpater Chemikers Carl Schmidt aus den Jahren 1842 bis 1881. Ed. R. Stefan Roß. Deutsch-Russische Beziehungen in Medizin und Naturwissenschaften. Vol. 7. Aachen: Shakrer, 2002. 293-6, 312-25. Print.

Schneebeli, Robert. "Schule, Gesang und Kohlengruben: Kulturgeschichtliche Skizzen aus Wales." Schweizer Monatshefte: Zeitschrift für Politik, Wirtschaft und Kultur 36.8 (1956): 606-10. Print.

Schnibben, Cordt. "Urlaub in Utopia." Die Zeit 10 (4 Mar. 1983): 55. Print.

Schrötter [von Kristelli], A[nton]. "Bericht an die kaiserliche Akademie der Wissenschaften über eine mit deren Unterstützung nach England und Frankreich unternommene wissenschaftliche Reise." Anhang: Sitzungsberichte der mathematisch-naturwissenschaftlichen Classe der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften 5.7 (July 1850): 7-77. Print.

Schubarth, Ernst Ludwig. "Kleine Notizen aus England." Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbefleisses in Preußen 20 (1841): 281-2. Print.

Schwabe, H[ermann]. Ueber das englische Eisenbahnwesen: Reisestudien. Berlin: Verlag von Ernst & Korn, 1871. 70-6. Print.

Servini, Les. A Boy from Bardi: My Life and Times. Cardiff: Hazeltree Press, 1994. Print.

*Silhol, Auguste. Journal de voyage en Angleterre (pays de Galles). 1866. MS JV 1866 (337), Journaux et mémoires de voyage de MM. les Élèves. Bibliothèque patrimoniale numérique de l’École nationale supérieure des mines de Paris (Mines ParisTech), Paris. MS.

Simond, Louis. Journal of a Tour and Residence in Great Britain, during the Years 1810 to 1811, by a French Traveller: with Remarks on the Country, Its Arts, Literature, and Politics, and on the Manners and Customs of Its Inhabitants. Edinburgh: Printed by George Ramsay and Co., for Archibald Constable and Co, 1815. 206-37. Print. 

Simonin, L[ouis]. "Une Visite aux Grandes Usines du Pays de Galles." Le Tour du Monde 11 (1865): 321-352. Print.

Smyers, L. Essai sur l'état actuel de l'industrie ardoisière en France et en Angleterre, suivi de quelques observations pratiques sur la formation du schiste ardoisier. Paris: Poulet-Malassis et de Broise, 1858. Print.

Soechting, E. "Kurze Mittheilungen von einer Reise in England und Schottland." Zeitschrift für die gesamten Naturwissenschaften 5.11 (Nov. 1855): 378-99. Print.

Sölch, Johann. Die Landschaften der Britischen Inseln: England und Wales. Vol. 1 Vienna: Springer-Verlag, 1951. 709-809. Print.

*Soulié, E.. Mémoire sur les divers appareils employés tant dans le Pays de Galles que dans le Northumberland pour classer les charbons au sortir de la mine et les mettre à bord des navires. 1859. MS M 1859 (686), Journaux et mémoires de voyage de MM. les Élèves. Bibliothèque patrimoniale numérique de l’École nationale supérieure des mines de Paris (Mines ParisTech), Paris. MS.

Spiker, Samuel Heinrich. Reise durch England, Wales und Schottland im Jahre 1816. Vol. 2 Leipzig: Göschen, 1818. 23-115. Print.

*St[einbichl]. "Der rote Drache von Wales." Passauer Neue Presse Niederbayerische Zeitung (25 July 1953): 16. Print.

Suffren, Amélie de. Voyage pittoresque dans le midi et le nord du pays de Galles, ou suite de 48 vues déssinées sur les lieux. Paris: Gille, 1802. Print.  

Svedenstjerna, Eric T. Resa, igenom en del af England och Scotland. Stockholm: Carl Delen, 1804. 58-111. Print.

Taldir (François Jaffrennou). "Tro yng Ngogledd Cymru." Cymru 17 (1899): 221-4. Print.

Thiébault, Adolphe. Voyage à pied dans le nord du pays de Galles. Books 14.1-2. 1827. Thiébault Family mss., 1733-1872, bulk 1793-1872. Lilly Library, Indiana University Bloomington, Bloomington. MS.

Tschiffely, A[imé] F[élix]. Bridle Paths: Tschiffely’s Ride through Rural England. 1936. London: Hodder and Staughton, 1947. 110-30. Print.

Tunner, Peter. "Bericht über jene Gegenstände der Londoner Weltindustrie-Ausstellung von 1862, welche den metallurgischen Prozessen angehören, nebst einer kritischen Beleuchtung der Betreffenden Prozesse und der dabei benützten Materialien, Apparate und Maschinen." Berg- und hüttenmännisches Jahrbuch der K.K. Montan-Lehranstalten zu Leoben und Přibram und K.K. Schemnitzer Bergakademie 12 (1863): 1-125. Print.

Tunner, Peter. "XCIX. Uiber den gegenwärtigen Stand des Puddelfrischprozesses und dessen Verhalten zur Innerösterreichischen Heerdfrischerei." Mittheilungen für Gewerbe und Handel. Vol. 2. Prag: Verein zur Ermunterung des Gewerbegeistes in Böhmen, 1839. 434-41. Print.

*V., S. "In der Heimat Lloyd-Georges." Neue Freie Presse (8 Jan. 1910): 1-2. Print.

Various. Cambria House Journal (1938-39): n. pag. Caerleon Net. Web. 25 Feb. 2015.

Various. Recuerdos: Basque Children Refugees in Great Britain / Niños vascos refugiados en Gran Bretaña. Ed. Natalia Benjamin. Oxford: Mousehold Press, 2007. Print.

Various. "Reisebilder und Skizzen aus Großbritannien und Irland: Erster Abschnitt, Siebentes Kapitel." Reisen durch Belgien, Holland und Großbritannien. Ed. Friedrich Heinzelmann. Die Weltkunde in einer Planmäßig Geordneten Rundschau der Wichtigsten Neueren Land- und Seereisen für das Jünglingsalter und die Gebildeten aller Stände, auf Grund des Reisewerkes von Dr. Wilhelm Harnisch. Vol. 3. Leipzig: Verlag von Friedrich Fleischer, 1848. 187-91, 394-410. Print.

Varrentrapp, Georg. Tagebuch einer medizinischen Reise nach England, Holland und Belgien. Frankfurt a. M: Varrentrapp, 1839. 411-8. Print.

Vervoort, Pieter. Alle Schwäne der Königin: Eine Wanderung durch England, Schottland, Wales. München: Ehrenwirth Verlag, 1953. 200-7. Print.

*Vieillard, Emile [Félix]. Mémoire sur la production de la fonte dans le Pays de Galles et en Ecosse. 1859. MS M 1859 (717), Journaux et mémoires de voyage de MM. les Élèves. Bibliothèque patrimoniale numérique de l’École nationale supérieure des mines de Paris (Mines ParisTech), Paris. MS.

Waldbaur, H[arry]. "Die Exkursion in Wales." Eine geographische Studienreise durch das westliche Europa. Ed. Verein der Geographen an der Universität Leipzig. Leipzig: B. G. Teubner, 1913. 9-26. Print.

W[irt]h, [Max]. "Ein Ausflug nach Nordwales." Neue Freie Presse (20 May 1874): 1-4. Print.

Zielske, Horst. Wales: Mit Texten des walisischen Schriftstellers Dylan Thomas. Dortmund: Harenberg Edition, 1992. Print.

[Blind, Karl]. "Bilder aus Wales." Neue Freie Presse (2 June 1865): 2-4. Print.

[D'Arcis, Arthur]. "Voyage au nord du pays de Galles." Le Globe: Journal géographique. Bulletin 6 (1887): 34-51, 54-68. Print.

*[Oeynhausen, Carl von]. "Auszug aus einem Briefe des Herrn Assessor v. Oeynhausen aus Newcastle den 20sten May 1827, einige geognostische Verhältnisse und die Roheisenproduktion Großbritaniens betreffend." Archiv für Bergbau und Hüttenwesen 16.1 (1827): 200-4. Print.

[Purgstall, Gottfried Wenzel von]. "Auszüge aus reisebeschreibenden Briefen des vorletzten Grafen von Purgstall." Denkmal auf das Grab der beyden letzten Grafen von Purgstall. Ed. Joseph von Hammer[-Purgstall]. Wien: Anton Strauß, 1821. 1-166. Print.

[Yelin, Julius Konrad von]. " v. Yelin." Des Freiherrn Carl Erenbert von Moll Mittheilungen aus seinem Briefwechsel. Prodromus seiner Selbstbiografie MSC. (in 50 Abdrücken). IVte und letzte Abteil. W-Z, u. Nachtrag. Ed. [K]arl [Maria] E[h]renbert von Moll. Vol. 4. Augsburg: Albr. Volkhart'sche Schriften, 1835. 1012-71. Print.

[Zarudny, Viktor Ivanovich] and William Linnard, trans. "A Russian Visitor to Bangor in 1860." Caernarvonshire Historical Society Transactions / Cymdeithas Hanes Sir Gaernarfon Trafodion 48 (1987): 41-46. Print.